LOTE# 3 – Vídeo

LOTE# 3
Poste Matosinhos ‹ Mercearia S. Miguel
Com Andreia Santana, Hernâni Reis Baptista, Miguel Leal e Vítor Israel

Inauguração esta quinta-feira, dia 5 de Junho às 17.30.

Curadoria de Luísa Abreu e João Baeta

Rua Conde de S. Salvador, 324, Matosinhos
Até 31 de Julho
Segunda a sexta 9>12.30 h e das 14>19.30 h | Sábados 9>12.30 h

loteposte3

exhibitions, video | Comments Off on LOTE# 3 – Vídeo

Geometria Sónica/Sonic Geometry: Índice/Index

Inaugura no próximo sábado, dia 12 de Maio, no Arquipélago – Centro de Artes Contemporâneas, em S. Miguel, Açores, a exposição Índice , que dá início ao projecto Geometria Sónica, com curadoria do Nuno Faria e do Nicolau Tudela.

Lá estarei com três peças mais antigas e muito bem acompanhado pelo grupo de artistas que participarão no projecto:
Francisco Janes, Francisco Queimadela e Mariana Caló, Jonathan Uliel Saldanha, Laetitia Morais, Manon Harrois, Mike Cooter, Pedro Tropa, Pedro Tudela, Ricardo Jacinto, Sara Bichão e Tomás Cunha Ferreira.

___

It opens on Saturday 12th May, atArquipélago – Centro de Artes Contemporâneas, in S. Miguel, Azores, the exhibition Index, which starts the Sonic Geometry project, curated by Nuno Faria and Nicolau Tudela.

I participate with 3 older pieces and happily side by side with the group of artists who will participate in the project:
Francisco Janes, Francisco Queimadela and Mariana Caló, Jonathan Uliel Saldanha, Laetitia Morais, Manon Harrois, Mike Cooter, Pedro Tropa, Pedro Tudela, Ricardo Jacinto, Sara Bichão and Tomás Cunha Ferreira.

af-partilha_facebook_expo_indice

dscn5157a

Une petite révolution cataléptique (bandeiras/flags), 2002
7 bandeiras em pano, cosidas e bordadas à mão
7 textile flags, hand sewn and embroidered

pontevedra_03_print

exhibitions, old work | Comments Off on Geometria Sónica/Sonic Geometry: Índice/Index

Duplo Negativo/Double Negative

No último sábado, dia 17 de Fevereiro, inaugurou no CIAJG, em Guimarães, a minha exposição Duplo Negativo, com curadoria do Nuno Faria. Ficará até 10 de Junho
http://www.ciajg.pt/_miguel_leal&mop=26.

Queria agradecer ao Nuno Faria, ao Tiago Almeida, ao Hugo Dias e a toda a incrível equipa do CIAJG.
Muitos outros tornaram esta exposição possível, mas queria agradecer em especial à Anna Kottmeier, ao Vicente Leal, ao Pedro Tudela e à Fabíola Augusta, que preencheu o espaço deste duplo negativo com a sua voz.
[Mais fotos em breve]

Last Saturday, February 17th, opened my  show Double Negative at CIAJG, in Guimarães, curated by Nun Faria. It will stay until June 10th.
http://www.ciajg.pt/_miguel_leal&mop=26

I would like to thank Nuno Faria, Tiago Almeida, Hugo Dias and all the amazing CIAJG’s team.
Many others have made this exhibition possible, but I would especially like to thank Anna Kottmeier, Vicente Leal, Pedro Tudela and last but not least Fabíola Augusta, who filled the space of this double negative with her voice.
[More photos soon]

davdavdav mde
dav
dav

exhibitions, Images, new work, ongoing | Comments Off on Duplo Negativo/Double Negative

Duplo Negativo/Double Negative

Na próxima semana, sábado dia 17 de Fevereiro, às 21.30, inaugura no CIAJG, em Guimarães, a minha exposição Duplo Negativo, sobretudo com trabalho novo mas que revisita também coisas anteriores.
Na mesma altura inaugura uma exposição do Christian Andersson (When Science Fiction Was Dead).

Next week, Saturday, February 17th, at 9.30 pm, opens my  show Double Negative at CIAJG, in Guimarães, mainly with new works but revisiting also my previous work.
At the same time it opens an exhibition of Christian Andersson (When Science Fiction Was Dead).

032-854x1280

ciajg-iciclo_convite-digital

exhibitions | Comments Off on Duplo Negativo/Double Negative

Caleidoscópio

Inaugura este sábado, dia 16 de Dezembro, nos Maus Hábitos e na Galeria do Sol (CCOP), no Porto. | Opens this Saturday, December 16th, at Maus Hábitos and Galeria do Sol (CCOP), in Porto.

c108aa2b-473a-4ec8-93da-be5fac64c897 4d895cc3-d698-4301-b91e-86b4db17be28

exhibitions | Comments Off on Caleidoscópio

Sistema Solar (Tarrafal)

Amanhã, dia 19 e sexta, dia 20 de Outubro, apresento na dome do Planetário a instalação “Sistema Solar (Tarrafal)”, em ambos os dias das 16 h às 19h.
Esta apresentação acontece no âmbito do Encontro A Glimmer of Freedom, que terá lugar na FLUP e no Planetário do Porto.

Tomoorow, 19th October,  and Friday, 20th, I present a new work — Solar Sistem (Tarrafal) at Planetário do Porto, from 16h to 18.30.
This presentation happens in the context of the Seminar A Glimmer of Freedom.

Mais info/More info: Programa

_mg_1690_crop

img_20171018_223609

exhibitions, new work, video | Comments Off on Sistema Solar (Tarrafal)

A Arte como Experiência do Real/Art as Experience of the Real

Inaugura na próxima quinta-feira, dia 29 de junho, a exposição ‘A Arte como Experiência do Real –
Coleção de Ivo Martins em Depósito não Museu de Serralves’, no CIAJG de Guimarães. (O título da exposição retoma o nome de uma exposição que fiz em 1995 no CAPC de Coimbra)
Mostram-se aí as minhas peças ‘100 ilhas catalépticas’, ’16  fantasmas’ e  dois ‘Carrosséis Saturninos’.

Opens  next Thursday, June 29th, the exhibition’ Art as Experience of the Real – Collection of Ivo Martins in Deposit at the Museum of Serralves’, at CIAG, Guimarães, Portugal. (The title of the exhibition picks the name of an 1995’s exhibition of mine  at the CAPC in Coimbra
There are shown my pieces’ 100 cataleptic islands’, ’16 ghosts’ and two of the ‘Saturnian Carousels’.

unnamed__1_

exhibitions, old work | Comments Off on A Arte como Experiência do Real/Art as Experience of the Real