Já não há um fora, aparentemente…

Ontem em Vila do Conde, nos encontros Derivas, organizados pela Circular, esquecemo-nos todos (eu incluído, ao que parece) da última palavra do título que dei à minha apresentação… Já não há um fora, aparentemente….

Sem esse esquecimento, talvez tudo tivesse ficado mais claro  (menos sombrio) (-:

Deixo aqui a parte final da minha intervenção, que me parece abrir a brecha necessária:
Para mim, o gesto político mais radical já não se encontra nessa procura de um exterior, de um fora que parece já não existir, pelo menos enquanto modelo de contracultura; desse ponto de vista, já não há lugar para uma arte fora da arte e o modelo do artista como fora-da-lei parece ter-se esgotado; a estética venceu e está por todo o lado, ocupando todos os interstícios da realidade.
É pois no exercício quotidiano das nossas vidas que essa radicalidade de um gesto político continua a fazer sentido; e é aí que, por vezes, as nossas vidas se cruzam com a arte, constituindo a resposta possível a uma totalidade que nos parece recusar a utopia de um fora, o desejo de um fora daqui, de um outro lugar. Ora, é nesse devir-outro, nessa possibilidade irredutível de nos tornarmos um outro, de desejarmos uma outra coisa, aqui e agora, que reside ainda a radicalidade dos gestos, dos nossos gestos e dos gestos da arte.

Thicker lines, sensible spaces: Art in-between borderlines (2011)

Um texto de 2001, nunca publicado, que decidi recuperar hoje…
(escrito como resumo para a conferência Borders, Displacement and Creation, na FLUP, Setembro de 2011))…

Thicker lines, sensible spaces: Art in-between borderlines (2011)

We have learned from euclidian geometry that a line is one-dimensional, a figure without any width nor depth, a breathless flow of infinite length. In fact, as we all know since our school days, a line is an abstraction, unless we draw it, moment when it stops being a line to become something concrete in front of our eyes. To draw a line on a sheet of paper is an experience that makes us aware of the instability of any trace, call it a line or any other name. First, such a trace (line) is always limited by the surface on which we are drawing it; second, any trace (line) depends also on the drawing material we are using. A soft pencil will return a thick, dark and irregular trace with a perceptible texture; a hard one will give us a thinner, lighter and more regular trace; a pen or a small brush with indian ink will offer perhaps a even more surprisingly result. Plus, we can use a ruler or further objects to help us on that task; or chose to trace, for instance, a dotted or slashed line, among many other possibilities. Each one of our choices, and the combination between all of them, together with those unwanted and unexpected situations that arise from any material activity — the phenomenology of making to which one day Robert Morris referred to as being so important to art — , will shape our topological experience of lines (traces) as something founded on a bodily variability. And don’t forget that even those lines that we draw with our mouse or track pad, those apparently abstract lines who temporarily inhabit our computer files will at some point materialize themselves on our laptop screen or on our printer, only way to escape the false misery of a clean and ideal world made of 0s and 1s, chips and algorithms.

So, lines are only abstractions before their actual materialization. From that moment they escape their ideal nature and become an impure body with a strong variability. This is something quite obvious but anyhow very important to every material practice — as with visual or plastic arts —, a terrain where experience and experimentation take the lead.

*

When we think about borderlines we are not far from the situation I have just resumed. Following the ideal and abstract nature of any line, borderlines are also pure fictions, yet they are usually explicitly or implicitly traced over maps and territories, books and speeches, ideas and actions. Each borderline must always become material to become effective. Even more, sometimes those lines must be mediated to become real. In other words, a figure of speech and symbolic investment such as a borderline must become a trace to become operative, to become a subject of experience. There is a passage from Goethe’s Elective Affinities (1809) which I use to quote on this subject, when Goethe writes about Eduard spending his evenings and early mornings drawing the contours and hatching the heights of his land, shading and coloring his possessions on a sheet of paper, to discover that only then, after taking shape in front of his eyes, was he really coming to know his land, that only then did they really belong to him. It is not by accident that we could found such a relation between mediation and landscape in one of the most important figures of Romanticism. In fact, we cannot detach the invention of modern landscape from the material conditions of its mediation, as we cannot separate modern politics from the actual materialization of lines over maps and other real objects.

In a similar context, all those modern spaces of enclosure deeply analyzed by Foucault, such as the hospital or the school, the factory or the prison, the barracks or the asylum, are spaces of confinement or, at least, spaces with precise borderlines, spaces precisely delimited: we always now when we are entering one of them, basically because their borderlines are somehow explicitly visible. Such spaces of otherness and enclosure permanently enunciate the condition of being in and out, here and there.

We all recognize the general crisis of those spaces and dispositifs (to recall the foucauldian term) characteristic of disciplinary societies, something announced by Deleuze on his famous “Postscript on the societies of control” more than twenty years ago. We now face a more insidious type of control: diffuse, undulatory, adaptive and apparently unbounded. In the middle of this dispersion and reconfiguration of old institutions and its localized and fixed apparatus of domination, the former idea of borderline or boundary seems old-fashioned. Borderlines enclose spaces and define them as self-contained entities. All along this genetic mutation from discipline to control, from fixed structures to volatile and unnamed ones, borderlines and boundaries ceased to exist, at least as we were used to understand them. And the recent developments in the so-called global financial, economic and political crisis are among the symptoms of those changes. This crisis helped things that we somehow took for granted to suddenly collapse, starting with all those borderlines we laboriously invented during the last couple of centuries. The problem is not the end of certain modern structures still surviving among us, but the generalized simulacrum of consensus which announces the end of politics and the rise of a new pragmatic approach to the art of governing, consequently killing any idea of political action or even critical thought. The problem is the false and elusive disappearance of boundaries and borderlines from maps and territories, books and speeches, ideas and actions. Now invisible, borderlines are perhaps even more effective.

**

The favorite sport of modern art was to trespass borders. The quest for the exterior tended to be central to aesthetic experimentation and artists mostly embodied an ideal of transgression and resistance over normative impositions. The permanent attraction for exteriority and otherness kept art and artists moving in and out, a movement which sometimes caused every borderline to be crossed several times and in several directions. For that reason, today the centrifugal reshaping of boundaries and the attraction for the exterior can be understood as an integral part of modern tradition. But, then, a new problem arises: how to deal with the disappearance of exteriority and the exhaustion of the modern ideal of transgression? The apparent final victory of aesthetics erased most of the borderlines traced between art and life, art and non-art. The kantian finality without end doesn’t seem to serve as a productive distinction anymore, both by art’s commodification and dilution as an unproductive activity or by the massive designification of the world, where everything now seems to relate to aesthetics, from nails to surf, or from yoga to dental care.

Again, the question is not to cry over a lost paradise or a disappearing world. The deeper question is how to understand art and its autonomous sovereignty in the middle of all these changes? How to maintain art as a radical activity in a context where the capacity to cross borderlines or the ability to live in the verge of self-dissolution is no more a distinctive quality, a context where borderlines are diffuse, invisible and more operative than ever before?

What I want to suggest is that, during the last few decades, and as a direct answer to this otherwise insurmountable question, artists are more likely to be found inhabiting borderlines, transforming those lines in thicker and stronger aesthetic spaces, and not only metaphorically. Trespassing explicit borders is no longer productive. In a moment when borderlines seem to be disappearing all around, the possibility of giving a body, a texture and a material presence to those lines is probably an important political task for our near future. And assuming that art is something made from its own making, artistic practice is certainly a perfect terrain to experiment with the bodily variability of lines (traces).

Balancing deductive and inductive methods, in my brief presentation will try to approach these questions through a quick analysis of some recent art works by artists such as Francis Allÿs, Gabriel Orozco or Joachim Koester and Matthew Buckingham.

***

Every time I wonder about the powerful and magic presence of maps I recall the image of Eduard drawing his own, tracing lines and coloring shapes on a sheet of paper, not to retrieve cartography as a mastery over time and space but more likely as an elective affinity, as an intensive experience of affection and, finally, as a real political engagement. Maps are material evidences of our personal and collective topology; on their best, maps measure intensively our relation with the world. Certain maps are ways to draw a cartography of life itself.

Fantasmas

Os fantasmas não são apenas os espectros de pessoas ou animais desaparecidos que por vezes nos vêm visitar ou assombrar. Podem ser mais simplesmente uma visão que nos acompanha ou uma aparição que se forma a partir da força da nossa imaginação. Estes fantasmas — palavra que me serve aqui para designar toda uma família de entidades, dos espectros aos espíritos e outras aparições —manifestam-se aos vivos de forma visível ou através de outros sinais. Penso neles como personagens solitárias que escapam a todas as formas de representação. Aliás, a história dos fantasmas — se é que existe uma história que lhes seja própria — confunde-se com a história da representação e, em particular, com a história das imagens. Todos os fantasmas foram um dia perseguidos pelos fazedores de imagens, como se só a sua corporização em imagem, em coisa visível, pudesse confirmar a veracidade da sua existência.
Um bom exemplo desse conflito entre o visível e o invisível encontra-se na história das imagens técnicas modernas. A ilusão de uma neutralidade que seria própria dessas imagens, da fotografia ao cinema, da radiologia ao vídeo, entre tantas outras, alimentou o desejo de dar um corpo ao incorpóreo, de oferecer uma figura (de dar a ver) ao invisível.
Mas, na verdade, como dar um corpo a um espectro, como confirmar a veracidade de uma aparição fantasmática?

Desde a antiga catóptrica, essa ciência dos espelhos, que a produção técnica de imagens não deixou de se associar à invenção de fantasmas ou, pelo menos, à possibilidade de lhes dar um corpo, ainda que fugaz. Os reflexos e as sombras, as imagens projectadas ou, em geral, todos os dispositivos de ilusão ou fabricação ópticas foram sempre instrumentos importantes na criação de fantasmagorias. Do mesmo modo, é de também de fantasmas que falamos perante a mera suposição, tão pragmática e científica, de que possamos acordar o infinitamente pequeno do mundo microscópico ou as estrelas distantes — tão distantes que talvez já tenham desaparecido —, ou de dar a ver o mais recôndito do nosso corpo, como prometeu desde o início a radiologia. Esta última, alargada a uma refinada imagiologia médica que inclui a ecografia, a ressonância magnética ou a tomografia axial computorizada, parece tudo permitir, incluindo a revelação dos fantasmas mais secretos do nosso corpo, dando uma figura àquilo que não era mais do que coisa pressentida ou mero rumor interior. É assim que redescobrimos não apenas os órgãos que julgávamos conhecer mas sobretudo uma paisagem desconhecida e habitada pelos nossos próprios espectros.

Ora, falar de fantasmas é também pensar os seus lugares de eleição. Se os nossos fantasmas são antes de mais entidades que connosco partilham um mesmo espaço e, tantas vezes, um mesmo corpo, há depois todos esses outros fantasmas que parecem agarrados aos lugares que outrora habitaram. É talvez por isso que associo as casas-museus a lugares assombrados. Essas casas que preservam a memória de pessoas desaparecidas são uma espécie de monumentos funerários embora disfarçados de outra coisa, mausoléus repletos de objectos que aí foram depositados com a ideia de acordar os mortos. Julgar-se-ia pois que tais objectos, deixados em testamento com esse fim, se bastariam a si próprios como índices e prova de vida de gente há muito desaparecida. No entanto, os fantasmas têm vida própria e raramente respondem quando os chamamos e, nesse particular, dificilmente serão os objectos óbvios e inertes que preenchem tais mausoléus a cumprir esse desígnio. É preciso saber como acordar os fantasmas e trazê-los à nossa presença. Fazer regressar a estas casas-mausoléus os seus próprios fantasmas obriga a abri-las ao mundo exterior e a tudo aquilo que só os vivos sabem fabricar, respondendo aos fantasmas na sua própria língua: a língua assombrada das imagens e dos seus dispositivos técnicos, talvez a única língua capaz de os levantar da tumba…

Para a exposição da Bárbara Castelo Branco na Casa Oficina António Carneiro (Outubro de 2013)

Palombella Rossa

Bouncing between my new Facebook and my not so old blog:

Just posted to Critical Memory

Palombella Rossa (1989) it is probably my favorite film by Nanni Moretti.
I have never played water polo, except on my dreams, but back then when I saw this film for the first time, I really thought I could play it. Coincidentally (or not), the protagonist is called Michele, making it easy to imagine myself in the middle of the pool repeating incessantly mi recordo… (I remember).

There are films that we forget quickly and there are films we remember for long.

I like to swim. I often go to a pool where I can hear the noise of a water polo team training, being their voices and splashes filtered by the water So, listening to them, whenever I enter the pool to swim in those summer days when the pool cover is open and I see the blue sky above me, I remember this Michele Apicella and I start repeating to myself his mi ricordo.

In this film, I love the way spoken words seem able to erupt at any time or anywhere, and almost always excessively; I like the outdoor pool somewhere in Sicily; I like the mix of tragedy, comedy and musical. The scene I have chosen in Youtube have it all. It begins in a television studio and ends in the middle of a pool, crossed by this amnesiac Michele singing…

http://www.facebook.com/profile.php?id=100005260592541

Fa(i)lling

novo texto – “Fa(i)lling”, Revisto Punkto, Acaso, Novembro de 2010, pp. 10-15.
[versão em português <http://www.revistapunkto.com/2011/01/faiiling.html>]

Try again. Fail again. Better Again. Or better worse. Fail worse again. Still worse again. Till sick for good. Throw up for good. Go for good. Where neither for good. Good and all.
Samuel Beckett

In the morning of the 18th of April of 1976, while sailing 100 miles south of the Irish cost, a Galician fishing boat spotted the semi-submerged hull of a small sail-boat that didn’t reach to 4 meters long. Adrift in the open sea and with no signs of recent occupation, the boat was found at vertical position, with the bow underwater and the stern out of water. In the interior, amongst many other objects, a passport in the name of Baastian Johan Christiaan Ader was found. It was indeed the Ocean Wave, the boat in which, in July 9th of 1975, the Dutch origin artist Bas Jan Ader had left from Cape Cod, Massachusetts, having has final destination the port of Falmouth in Great-Britain. It wasn’t the first time that Ader crossed the Atlantic in a sail boat. Back in 1963, being 20 years old, after travelling by hitch-hiking through France and Spain, he embarked in a sail-boat in Morocco that would take him in a long and troubled 11-month journey to San Diego, California, with passages in Martinique and the Panama Canal. Established since then in Los Angeles, to Bas Jan Ader the Ocean Wave journey was a sort of more or less romantic return to the place from where he first took off, years before. Yet, when he planned to face by himself the Atlantic Ocean in a risky adventure – and never tried before under such circumstances –, Ader had the objective of concluding his project In Search of the Miraculous and we can say, by that, that is constituted above all a radical aesthetic experiment. Although there were some adaptations, the chosen boat, a Guppy 13 Pocket Cruiser, a small pleasure sail-boat very popular at the time in California, didn’t seemed the most appropriate for the trip. Continue reading